IEC 60079-26 pdf free download
IEC 60079-26 pdf free download.Explosive atmospheres – Part 26: Equipment with Separation Elements or combined Levels of Protection.
3 Termes et definitions
Pour les besoins du present document, les termes et definitions de l’IEC 60079-0 s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent a jour des bases de données terminologiques destinées a être utilisées en normalisation, consultables aux adresses suivantes:
• IEC Electropedia: disponible a l’adresse http://www.electropedia.org/
• ISO Online browsing platform: disponible a l’adresse http://www.iso.org/obp
4 Appareil Ex avec deux modes de protection combines
4.1 Généralités
Pour obtenir le mode de protection EPL Ga, l’appareil électrique peut satisfaire aux exigences de deux modes de protection EPL Gb indépendants. Si un mode de protection est défaillant, l’autre mode de protection doit continuer a fonctionner. Des lors, même en cas de rares dysfonctionnements (défaut des deux modes indépendants, par exemple), aucune source d’inflammation ne peut se prod uire.
4.2 Exigences fondamentales
Les modes de protection indépendants ne doivent pas avoir de mode de défaillance commun, sauf exception indiquée ci-après (voir a) et b)). Les modes de protection combines EPL Gb doivent dépendre de principes de protection physique différents.
NOTE 1 Un exemple de mode commun non admissible de défaillance est le cas d’une enveloppe Ex db” contenant des composants produisant des arcs et elle-même placée a l’intérieur d’une enveloppe Ex eb”. Si lenveloppe Ex “db était compromise, l’enveloppe Ex “eb le serait egalement.
NOTE 2 La combinaison de Ex “db” et de Ex “q, deux modes de protection qui se fondent sur l’empêchement de Ia propagation de Ia flamme (méme principe de protection physique), ne peut pas étre utilisée. En pratique, certaines combinaisons ne sont pas adaptées, par exemple celle de I’immersion dans le liquide “ob” et du remplissage pulvérulent “q”.
Les deux modes de protection doivent être évalués dans les conditions de dysfonctionnement es plus sévéres de lautre mode de protection. Lors de Ia combinaison de Ia sécurité intrinsèque, c’est-à-dire le niveau de protection “ib”, avec un autre mode de protection, le deuxième mode de protection doit étre évalué après l’application de défaut sur le materiel a sécurité intrinsèque qui entramne Ia condition Ia plus sévère, comme spécifié dans l’IEC 60079-11. La dissipation thermique doit être envisagée en cas de défaut d’un mode de protection.
Lorsque les deux modes de protection utilisés sont lies au même paramètre (les lignes de fuite pour Ia combinaison Ex “ib” avec Ex “eb”, par exemple), I’exigence Ia plus contraignante des deux modes de protection doit s’appliquer.
Si deux modes de protection faisant appel tous les deux a des envelop pes sont corn binés, I’une des exigences suivantes doit être respectée:
a) si deux enveloppes sont utilisées (I’une placée entièrement dans I’autre), chaque enveloppe doit satisfaire aux exigences du mode de protection Ia concernant; ou
b) si une seule enveloppe est utilisée, I’enveloppe et le presse-étoupe doivent satisfaire aux exigences de l’essai de choc de l’IEC 60079-0, en utilisant les valeurs du Groupe I.
4.3 Connexions électriques
Les connexions électriques et les cables connectés en permanence appartenant aux appareils situés dans un emplacement exigeant I’EPL Ga doivent satisfaire au niveau de protection EPL Ga.
NOTE Les exigences relatives a l’installation pour les appareils avec niveau de protection EPL Ga obtenus par les modes de protection combines sont conformes a l’IEC 60079-14, edition 61.
5 Appareil Ex contenant des parties avec différents EPL et un élément de separation
5.1 Généralités
L’appareil qui est monte en chevauchement de Ia cloison de delimitation ou qui en fait partie entre différentes zones peut contenir différentes parties satisfaisant a différents EPL. Dans ce cas, l’appareil doit contenir un élément de separation entre les différentes parties de l’appareil (voir le Tableau 1).IEC 60079-26 pdf download.
